Hei! Hauska tavata ja tervetuloa Lilou-sin sivuille! Olen Kaisa Pohjanvirta ja asun Helsingissä, vietän aikaani myös haltioituneen mielelläni Ranskassa.
Bonjour! Et bienvenue sur mon blog! Je suis Kaisa Pohjanvirta d’Helsinki, Finlande, mais j’aime voyager en France le plus souvent possible.
Blogissani esittelen kasvoja suomalaisten muoti- ja designyritysten takana. Olemme tavanneet Lilou’sin sivuilla myös upeita taiteilijoita. Yrityksissä on jännittäviä ihmisiä erilaisine tarinoineen, rohkeutta ja sitkeyttä. Kiitos kaikille, jotka olette avanneet ovenne ja kertoneet maailmoistanne. Minua kiinnostaa avoin ja tuore visuaalinen viestintä, tätä pyrin toteuttamaan artikkeleissani. Ihmisten kuunteleminen ja tunnelmien rakentaminen ovat minulle mieluisimpia asioita.
Ensimmäisen kerran matkustin Ranskaan 5-vuotiaana, eikä ihastukseni maata, sen kieltä ja kulttuuria kohtaan ole koskaan laantunut. Siksi referoin blogitekstini ranskaksi ylläpitääkseni kielitaitoa – ne, jotka taitavat ranskaa, olkaa armollisia:)!
Blogin nimi juontaa nuoremman tyttäreni lempinimestä. Valokuvat ovat omiani, ellei toisin mainita, joten ethän käytä niitä ilman lupaa. Minut tavoittaa osoitteesta Kaisa.Pohjanvirta@hotmail.com.
La première fois j’ai voyagé à Paris à cinq ans. J’ai découvert la joie de vivre, qui m’étonnait; des restaurants avec des miroirs et des lustres, des gens animés et chics – et tout cela m’inspire toujours. Le souvenir de mon premier mousse au chocolat m’a forcé d’apprendre en cuisiner moi-même, comme beaucoup d’autres recettes (de préférences simples!) de la cuisine française. Je m’intéresse à l’art, à la mode, et surtout aux gens et à leurs histoires..
Le nom Lilou-s est venu du petit nom de ma fille (j’en ai deux). J’ai pris toutes les photos pour mon blog (sinon il y a le source), veuillez bien mentionner les crédits: #lilous/Kaisa Pohjanvirta, si vous utilisez mes photos. Et encore: soyez gentils avec mon français, je suis toujours en apprentissage:)!
Vous pouvez me contacter: lilousfi@lilou-s.fi
Hi Kaisa, here is the place I told you at the design museum : http://www.galleriaraekallio.com
I was there 3 times and its a very nice place and Reijo is an amazing artist
Have a nice day,
Guillaume
Super❤Merci Guillaume!