Paris à cinq ans

Spread the love

De mon premier voyage à Paris je me rappelle la mousse au chocolat, les rues, une certaine atmosphère: les miroirs et les lustres aux restaurants.. les amis de ma mère qui me parlaient en français et je leur répondais ”oui oui” quoi qu’ils me dissent. Je me rappelle même le visage d’un monsieur qui nous a fait un signe de sa voiture pour nous laisser traverser la rue. Les mémoires sont gravés dans mon coeur et quand j’ai trouvé ces photos que je n’avais jamais vues chez ma grand-mère qui venait de nous laisser, ça m’a beaucoup émue.

Paris à cinq ans L I L O U ' s #lilous lifestyleblogi Kaisa Pohjanvirta #Helsinki #Paris #14ème #visitParis #parlerfrançais
J’ai trouvé cette photo dans l’album de ma grand-mère: l’hôtel Astrid en 80 quand j’avais cinq ans. Näkymä Hôtel Astridin parvekkeelta. En ollut nähnyt kuvaa koskaan aikaisemmin, se löytyi isoäitini albumista. Tällä ensimmäisellä Pariisin matkallani olin äitini ja isoäitini kanssa.
Paris à cinq ans L I L O U ' s #lilous lifestyleblogi Kaisa Pohjanvirta #Helsinki #Paris #14ème #visitParis #parlerfrançais
Maman et moi à Versailles en 80 et c’est parti: mon amour pour la langue française! Äidin kanssa Versaillesissa. Tästä vuonna -80 tehdystä ekasta Ranskan matkastani lähtien olen halunnut palata sinne yhä uudelleen.
Paris à cinq ans L I L O U ' s #lilous lifestyleblogi Kaisa Pohjanvirta #Helsinki #Paris #14ème #visitParis #parlerfrançais
Y a pas de grand monde pour visiter la Tour Eiffel. Eiffelin ympärillä ei ollut samanlaista ryysistä kuin nykyisin.
Paris à cinq ans L I L O U ' s #lilous lifestyleblogi Kaisa Pohjanvirta #Helsinki #Paris #14ème #visitParis #parlerfrançais
On a beaucoup plus de photos de l’enfance de mes filles.. Tytärten matkoilta kuvamateriaalia on toisessa mittakaavassa kuin omasta lapsuudestani.
Pariisin ikävä @Spleen de Paris #Montparnasse
Le présent. Même si nous sommes une famille finlandaise nous sommes comme chez nous à Paris. Les filles ont manifesté dans les rues, veulent visiter les mêmes cafés et les mêmes parcs. Suomalaisena perheenä tunnemme olevamme kuin kotonamme Pariisissa. Pian taas tyttöjen kanssa tutuille kulmille..

Ensimmäinen matkani Pariisiin on vaikuttanut koko elämääni, harrastuksiin, työhön ja vapaa-aikaan. Vastailin tuolla matkalla äitini ranskalaisille ystäville kaikkeen ”oui oui”, vaikken ymmärtänyt sanaakaan. Muistan jopa miehen, joka antoi meille tietä autostaan viittoillen. Tällainen kohteliaisuus kosketti. Myös moni visuaalinen yksityiskohta on piirtynyt mieleeni peileistä, kristallikruunuista ja kotien sisustuksesta lähtien. Värien käyttö sisustuksessa on vaikuttanut vahvasti, samoin monet ruokamuistot.

@KPohjanvirta #lilous

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *