Jasmin Santasen naistenvaatemallistoissa on tinkimätöntä laadukkuutta. Vaatteiden herkkää naisellisuutta tasapainotetaan maskuliinisuudella. Tapasin Jasminin Pariisissa, jossa keskustelimme muodista. Kai von Ahlefeldin ohjaamassa videossa Jasmin Santasen suunnittelemat vaatteet nähdään tällä kertaa tanssijoiden päällä. Linnan juhliin Santanen on suunnitellut puvun taidemuseo EMMAn johtajalle Pilvi Kalhamalle. J’ai rencontré designer Jasmin Santanen à Paris. On connaît ses vêtements pour la qualité et la féminité. Nous avons discuté de la mode et du clip Teenager in Love où on peut voir des tenues de Santanen.
”Kannustan löytämään oikean minäkuvan”
Kuinka kuvailet Jasmin Santanen -tyyliä? Se on ennenkaikkea sofistikoitunut! Tyylissäni täytyy olla yhtä paljon naisellisuutta kuin miehistä voimaakin. Sofistikoituneella tarkoitan laatua, joka yhdistyy rajojen rikkomiseen. Eteerisyyttä, kepeyttä ja lämpöä voidaan yhdistää maskuliinisiin kankaisiin ja leikkauksiin. Iän myötä teen rohkeampia valintoja. Lisäksi viimeistelyt ovat aina todella tasokkaita. Tuotteet ommellaan silkkipaperin avulla perinteisiä ranskalaisia couture-tekniikoita kunnioittaen, jotta laatu ja istuvuus ovat mahdollisimman korkeatasoiset.
Le style de Jasmin Santanen, c’est comment? C’est surtout sophistiqué. Dans mon style il faut garder l’équilibre entre le féminin et le masculin. On combine la légèreté avec les tissus et les coupes masculins. Je fais des choix de plus en plus courageux. Les finitions sont toujours à point. Les pièces sont cousu avec du papier de soie, comme dans la tradition de la haute couture française.
Mistä inspiroidut? Yleensä pyrin tekemään sellaista, mitä en ole aikaisemmin tehnyt. Inspiraatio voi lähteä henkilöstä, estetiikasta. Vaate itsessään on yksi taso, symbolisempi tausta syntyy tarinoiden kautta, jolloin mukaan saadaan syvempiä tunteita. Pyrin suunnittelemaan kestäviä, ajattomia ja mukavia vaatteita, joista ihmiset nauttivat. Kannustan myös löytämään oikean minäkuvan.
Est-ce que tu peux parler de ton inspiration? J’essaye de faire chaque fois des choses que je n’ai pas encore faites paravant. Je peux m’inspirer des personnages, de l’esthétique. Le vêtement en soi a un niveau, le fond symbolique vient des histoires, on y ajoute des sentiments plus profonds. Je cherche à dessiner des vêtements intemporels et confortables. J’encourage aussi les femmes à retrouver une image de soi équilibrée.
Mitkä ovat lempimateriaalejasi? Suosikkejani ovat edelleen silkit, villa, puuvilla, pitsit ja silkkisifongit.
Quels sont tes matériaux préférés? Mes matériaux favoris sont depuis toujours les soies, la laine, le coton, les dentelles et les mousselines de soie.
Iloa ja energiaa
Kerro videosta Teenager in Love. Videolla kerrotaan malliston tarinaa. Koko idea lähti Rock around the clock -kappaleesta, joka symboloi 50-luvulla teinien vallankumousta. He saivat oman yhteiskuntaluokkansa tanssin ja musiikin kautta. Vaatteissa on runsaita kellohameita, sporttisessa juhlateemassa college-resorit yhdistyvät juhlaviin materiaaleihin.
Raconte-nous du clip Teenager in Love où on peut voir tes tenues pour les femmes. On y raconte l’histoire de la collection. Je me suis inspirée de la musique ”Rock around the Clock”. Dans les années 50 les ados faisaient la révolution culturelle inspirée par la musique et la danse. Il y a beaucoup de jupes évasées et on combine des éléments sportifs avec les tissus prestigieux.
Muotimaailmasta
Kuinka näet tämänhetkisen muodin? Muoti on tietynlaisessa kriisissä tai käännekohdassa: se on toisaalta sekä suuri työllistäjä että yksi saastuttavimmista teollisuudenaloista. Asioita joudutaan tekemään nyt eri tavalla. Uutta suuntaa haetaan hyväksyttävimmillä eettisillä ratkaisuilla. Muotikaupungeista Pariisi johtaa yhä, Lontoon geeniperimässä on rajojen rikkomista ja italialaiset ja amerikkalaiset puolestaan uusiutuvat varmoissa, kaupallisissa raameissa. Guccin suunnittelija Alessandro Michele puhuttaa tällä hetkellä, olen innoissani hänen rohkeista vedoistaan ja huumorintajustaan.
Comment tu voies la mode actuelle? Il y certainement une sorte de crise dans la mode: en même temps il y a beaucoup d’emplois dans le domaine de la mode mais l’industrie est une des plus polluantes. On cherche des réponses dans les règlements écologiques. Paris est toujours numéro un, la capitale de la mode, dans l’ADN de Londres il y a de la rébellion, les Italiens et les Américains fonctionnent dans un cadre plus commercial. Le designer Alessandro Michele de Gucci rayonne en ce moment, je suis impressionnée par son courage et son sens de l’humour.
Mitkä ovat muodin ärsyttävimmät ja hauskimmat piirteet? Ylituotanto ja epäeettisyys ovat ärsyttäviä. Muotimaailman koneisto on armoton. Raha määrää, kuinka paljon on näkyvyyttä. [Prêt-à-porter] Kalenteri on myös raadollinen: armeija ihmisiä matkustaa neljän viikon ajan ympäri maailmaa näytöksiin, jossa maksetut julkimot näyttäytyvät. Muodissa nautin luovuudesta yli kaiken. On maailman hienoimpia asioita, kun pääsee nauttimaan työnsä tuloksista ja saa muutkin mukaansa.
Qu’est-ce qui est irritant et qu’est-ce qui est agréable dans la mode? Le surplus et les problèmes d’éthiques sont les côtés les plus irritants. Le monde de la mode est impitoyable. Il faut avoir beaucoup d’argent pour pouvoir acheter de la visibilité. Le calendrier est aussi affligé: une armée de gens voyage pendant un mois à travers du monde pour voir les défilés où il y a des stars payées. Ce que j’apprécie le plus c’est la créativité dans la mode. C’est super de pouvoir partager et de voir la joie que les vêtements procurent.
Miten suomalainen ja ranskalainen pukeutuminen eroaa toisistaan? Maissa on fundamentaalinen näkemysero pukeutumisessa. Esimerkiksi suomalais- ja ranskalaispoliitikot ovat kuin yö ja päivä. Pariisin pormestari Anne Hidalgo ja IMF:n johtaja Christine Lagarde ovat hyviä esimerkkejä tästä. Ranskalaiset yleensä eivät halua kokonaislookia, vaan haluavat tehdä löytöjä, korostaa persoonallisuuttaan. He ovat individualisteja.
Est-ce que qu’il y a une différence entre l’habillement des Françaises et des Finlandaises? Oui, il y a une différence fondamentale. Les politiciennes Françaises et Finlandaises sont comme le jour et la nuit. On ne peut pas comparer p.e. la maire de Paris Anne Hidalgo et la directrice générale du FMI Christine Lagarde avec les politiciennes finlandaises. Les Françaises ne veulent pas des total-looks, elle veulent rester individualistes.
Mikä on suhteesi Suomeen? Suomessa ovat juureni, perhettä ja ystäviä. Asiat hoituvat Ranskaa nopeammin, ja on enemmän tilaa, puhdasta ilmaa ja tärkeä luontosuhde. Suomessa lepään vastapainona Pariisin hektisyydelle.
Ta relation avec Finlande? Mes racines sont en Finlande, il y a de la famille et des amis. Certaines choses au quotidienne sont plus simples et rapides en Finlande. Il y’a aussi plus de place, l’air est pure. Je me repose en Finlande.
Suosikkipaikkasi Pariisissa? Pariisi on kasvanut Seinen rannoille, niillä sieluni lepää kävely- ja juoksulenkeillä. Pariisi on muuten hienosti herännyt ekologisuuteen.
Ton endroit préféré à Paris? Les quais de la Seine, je m’y promène et fais mon jogging. Paris est une ville exemplaire dans les valeurs écologiques.
Lempikirjasi? En lue paljoakaan kaunokirjallisuutta. Viimeimmäksi uudelleen lukemani Hermann Hessen Siddhartha sai edelleen aikaan kylmät väreet. Se on esteettinen, henkinen ja runollinen kirja. Tällä hetkellä luen Thich Nhat Hanhin The Art of Communicating, jossa luovuus ja luontosuhde ylittävät rationaalisen mielen.
Ton livre préféré? Je ne lis pas tellement de la littérature classique. Le dernier livre que j’ai relu était Siddhartha de Hermann Hesse, qui m’a donné des frissons. C’est spirituel et poétique. En ce moment je lis le livre de mindfulness de Thich Nhat Hanhin The Art of Communicating.
@KPohjanvirta #lilous
